اخبار

بۊند ئه‌لان . هه‌ ده‌س پێچێگگه

علی حسین پور

بۊند ئه‌لان

هه‌ ده‌س پێچێگگه‌

کک سیکارێ ده‌م بگرِ

بنیشێگه‌ که‌مِ  لچم

وڵاو بووِم له‌ ساڵیلێ

ک نیه‌زانم کِێن؟

ئوو ناو بۊچگد

ک ئه‌لان خاس وه‌ هۊرم نیه‌

ده‌س بکیشێگه‌ گیانمه‌و

.

.

ده‌س بکیشێگه‌ گیانمه‌و

.

ده‌س بکیشێگه گیانمه‌و

 

ده‌س بکیشێگه‌ گیانمه‌و

 

چه‌و بپرتنم

چه‌و بپرتنم

.

.

چه و...

 

مانگ له‌ ناو چه‌وم هشارو بو

 

 

ترجمه:

 

بودنت حالا

فقط بهانه ایست

که سیگاری گر بگیرد

بدود گوشه لبم

گم شوم در سالهای نمیدانم کی

و نام کوچکت که حالا درست یادم نیست

دست بکشد بر پوستم

دست بکشد بر پوستم

دست بکشد بر پوستم

که ماه را آرام آرام

پشت پلک هایم قایم کنم.

۲۳ فروردین ۱۳۹۳ ۰۰:۰۹

اظهار نظر

میانگین امتیاز کاربران: 0.0  (0 رای)

امتیاز:
 
نام فرستنده:
پست الکترونیک: *  
نظر: *
 
تعداد کاراکتر باقیمانده: 500